Orde van dienst
voor zondag Cantate Domino canticum novum,
Zing voor de Heer een nieuw lied!
15 mei 2022
Welkom in deze dienst waarin de zang voor God centraal staat.
Vandaag komt veel bij elkaar.
In deze dienst zingen we een Nordic- en een Sranatongo-lied, beide hebben we voorbesproken met onze stagiair Helen Florijn bij een Finse maaltijd.
De AndreasCantorij viert vandaag, want met kerst waren de omstandigheden er niet naar, haar twintigjarig bestaan.
Zij zingt een voor haar ‘nieuw lied’ het Cantate Domino van Johann Staden (met extra instrumentalisten!). Staden was de opvolger in Dresden van Hans Leo Hassler en de zetting van het zondagslied is van Hasslers hand. Verder zingt zij de meest uiteenlopende zangen uit de lutherse traditie die de afgelopen jaren vaker klonken: een doxologie van Mendelssohn, een liedzetting van Distler van het Lutherlied Gott in der Höh’ sei Ehr en een vertaalde tekst van Paul Gerhart op muziek van Johann Crüger.
Voorbereiding
Orgelspel Zingt nu de Heer (Lied 654) H.F. Micheelsen
klokluiden
Lied 212
De cantorij 1, allen de overige strofen
mededelingen en voorbereiding
(staan)
V: In de naam van de Vader en de Zoon
en de Heilige Geest
A: Amen
V: Onze hulp is in de naam van de Heer
A: die hemel en aarde gemaakt heeft
V: Heer, vergeef ons al wat wij misdeden
A: en laat ons weer in vrede leven.
V: Amen.
Ingangspsalm Uit Psalm 98:
V: Halleluja. Zing voor de Heer een nieuw lied,
wonderen heeft Hij verricht. Halleluja
A: zijn rechterhand heeft overwonnen,
Zijn heilige arm heft redding gebracht.
V: De Heer heeft zijn overwinning bekend gemaakt
Voor de ogen van de volken zijn gerechtigheid onthuld.
A: Hij heeft gedacht aan
zijn liefde en trouw voor het volk van Israël.
V: De einden van de aarde hebben het gezien:
de overwinning van onze God.
A: Laat bruisen de zee en alles wat daar in leeft,
laat juichen de wereld met haar bewoners
V: Laat rivieren in de handen klappen
en samen met de bergen jubelen voor de Heer
A: want Hij is in aantocht
V: als rechter van de wereld
A: Halleluja. Zing voor de Heer een nieuw lied,
wonderen heeft Hij verricht. Halleluja
de cantorij zingt de lofprijzing (doxologie) in een zetting van F. Mendelssohn
Eer aan de Vader en Zoon en de Heilige Geest.
Zoals het was en is en zijn zal.
En van eeuwigheid tot eeuwigheid. Amen.
Kyrie
Voorafgegaan door een Kyriegebed,
eindigend met Kyrie eleison.
Gloria Lied 302
Cantorij: 1 allen 3
groet
Zondagsgebed
V: …. Door Jezus Christus onze Heer.
A: Amen
Inleiding op een ‘nieuw lied’
Halleluja. Prijs de Heer voor altijd , Prijs Hem uw leven lang.
2. Liebisoema no kan helpi, Dem no jeri, dem no si; Ma mi
Masra si en jeri, Hem de kom vo helpi mi.
Een mens kan u niet helpen uit de nood omdat het de Heer is die van uit Zijn alwetendheid ziet en weet wat u nodig hebt. Zo schiet Hij u te hulp.
3. Te na zwampoe mi ben soengoe, Liebisoema si mi, - tan:
Ma mi Masra troostoe, helpi, Poeloe mi nang' tranga han.
Wanneer ik in de duisternis ben en word neergetrokken in een zee van ellende, dan is het niet de mens die kan helpen maar de Heer die mij met Zijn sterke hand redt en troost.
4. Te mi lasi krin na boesi, Mi de bari, mi de kre; No
wan soema de vo piki: Masra jeri mi dapee.
Wanneer ik hulploos ben en door de bomen het bos niet meer zie, wanneer ik dan mijn ellende uitschreeuw en huil, dan antwoordt geen mens mij, maar het is de Heer die mij hoort.
5. Te mi de na zondoenootoe, Mi de zoekoe helpi toe; No
wan soema man vo helpi: Masra helpi mi vo troe.
Wanneer ik vanwege de zonde die ik heb begaan in een diepe put zit en ik redding zoek, is er geen mens die mij helpen kan, is het weer de Heer die mij te hulp schiet .
6. Mi boen Masra mi sa prijze, Mi sa gi hem bigi nem:
Halleluja mi sa singi Nojaso en alatem
Voor altijd zal ik deze goede God loven en prijzen en verhalen over zijn grootheid: Halleluja blijf ik zingen mijn leven lang.
de Schriften gelezen en gezongen
Gesprek met de kinderen
Lied 655
Eerste lezing Openbaring 14:1-7
AndreasCantorij Cantate Domino (Psalm 96)
Muziek van J. Staden
Cantate Domino, canticum novum.
Cantate Domino omnis terra.
Cantate Domino, et benedicite nomini eius:
annuntiate de die in diem salutare eius.
Cantate Domino omnis terra.
Aankondiging van het Evangelie (staan)
Psalmwoord:
Halleluja.
De rechterhand van de Heer verheft mij.
De rechterhand van de Heer doet machtige daden.
Halleluja.
en
Evangelielezing Johannes 16:5-15
Lofzang
Lied 654: 1 en 6
Verkondiging
Lied 643
Gebeden en zegen
Collecte en naar voren brengen voorbedenboek
tevens vioolspel: Biciniae van o.a. H. Faber
Gebed over de gaven
Voorbeden gezongen met de volgende tekst:
Laat ons bidden voor het kind
dat zijn leven pas begint;
voor de kind’ren aller landen
van wie God de namen weet,
dat hun toekomst niet zal stranden
op de klip die oorlog heet.
Voor de zieke man of vrouw
die verlangt naar onze trouw
voor wie eenzaam is gebleven
of wie eenzaam is gemaakt
dat zij met de kus des vredes
heden worden aangeraakt.
Voor de zwakken die ontdaan
macht’loos door de wereld gaan;
voor de doven en de blinden,
voor de mensen zonder stem,
dat zij eigen wegen vinden
naar het nieuw Jeruzalem.
Voor het volk dat wordt gekweld
door de macht van bruut geweld,
dat met al de droefenissen
van het heilloos onrecht leeft
en in plaats van brood en vissen
tranen tot zijn spijze heeft.
Here sluit Uw oren niet
Voor dit kleine mensenlied.
Gij kent al die duizendtallen
die het zingen wordt belet.
Heer erbarm U over allen
Heer verhoor ons smeekgebed.
Stil gebed
En
Onze Vader, die in de hemelen zijt, uw naam worde geheiligd, uw rijk kome, uw wil geschiede, gelijk in de hemel alzo ook op aarde, geef ons heden ons dagelijks brood, en vergeef ons onze schulden,
gelijk ook wij vergeven onze schuldenaren,
en leid ons niet in verzoeking, maar verlos ons van het kwade,
wegzending en zegen
Lied voor de zegen (staande) 415
Cantorij 1, allen 2 en 3
Zegen
Voorganger: De Levende zegene en behoede u.
De Levende doe zijn aangezicht
over u lichten, en zij u genadig.
De Levende verheffe
zijn aangezicht over u en geve u vrede.
Cantorij: Zegen ons en behoed ons,
doe lichten over ons uw aangezicht
en wees ons genadig.
Allen:
Na de zegen gaan we nog even zitten
voor: o.a. muziek van J.S. Bach
Voorganger: Martin van Wijngaarden
Kerkenraadslid van dienst: Helen Blanca
Lector: Dorine de Koning
Kinderkerk: Heidi den Hollander-Baartman
Met medewerking van : de AndreasCantorij
Esther Papma (viool)
Ernst-Jan de Koning (viool)
Sandra Sarabandu (cello)
Organist: Niels Jan van der Hoek
Kosteres: Greet Postema-van den Berg
Camerabediening: Kenneth Wong Loi Sing
Illustratie voorzijde: Zingende engelen uit het retabel:
Het lam Gods (Van Eyk)
- Na de dienst is er koffie, thee en fris in de Paardenkamer, allen van harte welkom!
- Wilt u via digitale mailing op de hoogte worden gehouden of heeft u vragen, neemt u dan contact met ons op via: www.luthersrotterdam.nl/contact
- Online doneren? Geen contant geld op zak en u wilt toch bijdragen aan de collecte? Ga naar www.bunq.me/andreaskerk en kies zelf een bedrag. Deze betaallink werkt via iDeal en is ook te gebruiken via uw smartphone.
Lutherse gemeente Rotterdam 
Lutherse gemeente Rotterdam 
